Catégorie : Voix | Home studio | Comédien | Corporatif | Acteur

Je suis le narrateur d’une vidéo de formation en ligne pour le portail MyStore. Cette fois-ci le client était Tim Horton’s. C’est la troisième fois que je faisais les voix d’une formation en ligne de MyStore. Cette fois-ci l’objectif était d’enseigner aux propriétaires de restaurants Tim Horton’s à utiliser leur application de contrôle de l’entreprise. Cette application est conçue pour les aider à gérer leur panneau numérique d’affichage du menu.

Cette formation e-learning  a été produite par Cinéplex Digital Networks. 

Mes narrations ont été enregistrées dans mon studio personnel (StudioYvesAmyot.com).

Pour écouter un bref extrait de cette formation :
 

__________________________________________________________________________________________

Je suis à nouveau le narrateur des vidéos de formation en ligne du CAIJ, le Centre d’Accès à l’information juridique, deuxième mouture.

Cette formation est une production de pardeux e-learning.

Toutes mes narrations ont été enregistrées dans mon studio personnel (www.StudioYvesAmyot.com) .

Pour entendre un court extrait audio d’un des modules de formation :

__________________________________________________________________________________________

J’ai fait la voix off (la narration) d’une vidéo de formation en ligne de MyStore, pour McDonald’s.

C’est la deuxième fois que je faisais la narration des formations MyStore, cette fois-ci pour présenter l’application « Produits » aux propriétaires de restaurants d’une chaîne de restauration rapide bien connue.

J’ai donc fait la narration en français de cette vidéo qui fut originellement produite en anglais.

Ma narration a été enregistrée dans mon studio (StudioYvesAmyot.com).

Pour écouter un très bref extrait :

__________________________________________________________________________________________

JBI, un de mes clients américains qui est situé à Los Angeles, a produit une formation en analyse de crédit pour le secteur immobilier destiné au Canada. J’ai participé à ce projet à titre de narrateur francophone.
Ma voix hors champ a été enregistrée dans mon studio : StudioYvesAmyot.com .

Pour en écouter un très bref extrait :

__________________________________________________________________________________________

J’ai fait la version francophone de la narration de la vidéo corporative pour le marché canadien de la compagnie Pitney Bowes. Pitney Bowes est une société de technologie internationale, qui optimise des milliards de transactions dans le monde entier et ce pour plus de 1,5 million de petites entreprises, et pour 90 % du Fortune 500.

La vidéo a été produite par un de mes clients d’Angleterre, Adelphi.

Pour écouter un court extrait audio de la vidéo :

__________________________________________________________________________________________

J’ai fait la voix hors champs(narration) de la vidéo de présentation des tuyaux AutoSnap de la compagnie OmegaFlex.
Originellement créée en anglais, j’ai enregistré la version francophone dans mon studio (StudioYvesAmyot.com).

La vidéo a été produite par Cardinale Design, un de mes clients américains.

__________________________________________________________________________________________

J’ai fait la voix off de ce vidéo présentant le PBX en nuage de babyTEL, un service de téléphonie d’affaires. Ma narration a été enregistrée dans mon studio. ( StudioYvesAmyot.com ).

__________________________________________________________________________________________

J’ai fait la voix off (la narration) d’une vidéo d’environ 25 minutes de Herbalife, qui présente leur philosophie de nutrition globale.

Ma narration a été enregistrée dans mon studio : StudioYvesAmyot.com.
Je faisais donc la version francophone de la narration initialement créée en anglais.

La vidéo a été produite par un de mes clients américains à Los Angeles : Rich Brown productions.

Pour entendre un bref extrait de ma voix hors champ sur cette production vidéo :

__________________________________________________________________________________________

J’ai fait la voix hors champ (bref, la narration) d’une vidéo de formation des restaurants McDonald’s.

La vidéo de formation a été conçue pour les propriétaires de restaurants McDonald’s, et a pour but leur montrer à utiliser leur tableau-menu numérique via le portail MyStore.

J’ai donc fait la voix francophone de cette vidéo originellement produite en anglais.
Ma narration a été enregistrée dans mon studio personnel : (StudioYvesAmyot.com).

Pour entendre un bref extrait :

__________________________________________________________________________________________

J’ai fait la voix hors champ d’une vidéo commerciale de Ford. D’abord produite en anglais, j’ai été le narrateur de la version francophone du projet.

La vidéo présentait le programme de véhicules d’occasions certifiés Ford.

Une production vidéo de JP Creative Concepts, une boîte de production américaine.

Ma narration a été enregistrée dans mon studio personnel : (StudioYvesAmyot.com).

Pour en entendre un bref extrait :

__________________________________________________________________________________________